Thursday, July 31, 2014
English conversation : A Business Call
A Bussiness Call การติดต่อธุรกิจทางโทรศัพท์
Johnson : Hello, This is Johnson from the United States.
สวัสดีครับ ผมจอห์นสันจากอเมริกา คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม
Secretary : I don't speak English very well, so please speak slowly.
ฉันพูดภาษาอังกฤษได้ไม่ดีนัก กรุณาพูดช้าๆหน่อยนะค่ะ
Johnson : May I speak to Mr. Sawang of the sales department?
ขอผมพูดกับคุณแสวงฝ่ายขายได้ไหมครับ
Secretary : One moment, please.
กรุณารอสักครู่นะค่ะ
Sawang : Hello, This is Sawang speaking. Is that you, Mr Johnson? How are you?
สวัสดีครับ ผมแสวงครับ คุณคือคุณจอห์นสันใช่ไหมครับ สบายดีไหมครับ
Johnson : I'm fine, thank you. How are you?
สบายดีครับ ขอบคุณ แล้วคุณล่ะ
Sawang : Very well, thank you. What can I do for you today?
สบายดีครับ วันนี้ ให้ผมรับใช้อะไรครับ
Johnson : I'd like to know if the T project is going ahead on schedule.
ผมอยากทราบว่าโครงการที ดำเนินการเป็นไปตามแผนรึป่าว
Sawang : There's no problem. Don't worry about it.
ไม่มีปัญหาครับ อย่ากังวลไปเลย
