SabyEnglish

มาดูการถามวันเกิดและการตอบวันเกิด ในภาษาอังกฤษกันเถอะ ง่ายมากๆเลยไปดูกัน

มาเริ่มที่การถามวันเกิดแบบเป็นทางการ (Formal) กันก่อนดีกว่า

What's your date of birth?
Can I have your date of birth, please?

ต่อกันที่การถามวันเกิดแบบไม่เป็นทางการ (Informal) ก็สามารถถามง่ายๆแบบนี้ได้เลย

When's your birthday?
When were you born?

มาดูการตอบหรือบอกวันเกิดกันบ้าง

คุณสามารถตอบวันที่ตรงๆไปเลยได้ เช่น 15 February 1995
หรือตอบเต็มๆก็ My birthday is on July 20, 1995 หรือ I was born on July 20, 1995 ก็ได้
ถ้าวันเกิดคุณตรงกับวันสำคัญเช่นวันคริสต์มาส คุณสามารถบอกได้ว่า I was born on Christmas Day.

Podcast คือคลิปเสียง หรืออารมณ์รายการวิทยุที่ถูกจัดขึ้นผ่านทางอินเทอร์เน็ต ซึ่งเราสามารถหาฟังได้จาก Youtube และแอปพลิเคชันสำหรับฟังโดยเฉพาะ โดยส่วนตัวผมใช้แอปนี้ CastBox
ซึ่งเราสามารถฟังขณะเดินทางไปเรียน ไปทำงาน เพื่อเพิ่มความรู้ภาษาอังกฤษของเราได้นั้นเอง
เอาละ ไปเริ่มจาก Podcast ของคนไทยที่ผมชอบกันเลย

- คำนี้ดี 
เป็นรายการที่นำเรื่องต่างๆที่มีประโยชน์มาเล่าให้ฟัง และจะแฝงคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ประโยคภาษาอังกฤษให้เราด้วยในนั้น ตอนนี้มีเป็นร้อย episode แล้วครับ

ใครอยากลองฟังก็สามารถคลิกที่นี่ได้เลย คำนี้ดี Playlist หรือ EP:0 แนะนำคำนี้ดี

- We need to talk
รายการนี้จะเชิญดาราไทย ที่เป็นนักเรียนนอก หรือมีโอกาศได้ใช้ชีวิตในต่างประเทศมาสัมภาษณ์ พูดคุยถึงชีวิตแขกรับเชิญคนนั้น หรือการไปใช้ชีวิตในต่างประเทศครับ จะเป็นอังกฤษล้วน เหมาะแก่การฝึกฟังมากๆ โดยเฉพาะถ้าเราชอบแขกรับเชิญในรอบนั้น เราจะอยากฟังมากขึ้นนั่นเอง

ใครอยากลองฟังก็สามารถคลิกที่นี่ได้เลย We need to talk - Playlist

เรามาดูของต่างประเทศกันบ้างดีกว่าครับ
- All Ears English

รายการนี้จะเป็นการพูดคุยกันระหว่างสองพิธีกร Lindsay กับ Michael จะเป็นการแนะนำประโยค เล่าว่าจะพูดแบบนี้ต้องใช้คำว่าอะไร หรือตอบคำถามที่มีคนถามคำไปนั่นเอง ซึ่งจะเป็นการพูดคุยแบบเป็นกันเอง สนุกๆครับ Concept ของช่องนี้คือ We believe in Connection NOT Perfection! หรือก็คือเราเชื่อว่าการฝึกภาษา เราใช้ในการสานสัมพันธ์ ไม่ใช่ต้องพูดเป๊ะ เพอร์เฟคอะไรขนาดนั้น
ใครอยากฟังต้องโหลดแอปแล้วแหละครับ แล้วลองค้น All Ears English ดูครับ อันนี้แอปที่ผมใช้ฟัง - แอป CastBox

วันนี้เราจะมาแนะนำวิธีการฝึกภาษาอังกฤษ จากที่บ้านได้ง่ายๆ 4 วิธี ที่ได้ทั้งการพูดการฟัง รวมถึงการอ่าน ในการเรียนภาษานั้น สิ่งที่เราควรจะเริ่มเรียนอันดับแรกคือการฟังครับ เหมือนตอนเราเกิด ก่อนจะเริ่มพูดภาษาไทย เราเริ่มที่การฟังก่อน แต่ในประเทศเรานั้นการเรียนภาษาอังกฤษกลับเริ่มที่การเขียน หรือถึงแกรมม่าต่างๆครับ

มาดู 4 วิธีกันเลย

1.) ดูหนังภาษาอังกฤษ หรือซีรี่ภาษาอังกฤษ เรื่องที่คุณชอบ แน่นอนว่าต้องฟังเป็นภาษาอังกฤษนะครับ แนะนำให้ดูเรื่องละ 2 รอบครับ รอบแรกให้ดูเป็น Sound Track และเปิดซับภาษาอังกฤษ จากนั้นดูรอบสอง เป็น ซับภาษาไทยครับ เวลาดูก็ให้เราพยายามพูดตามไปด้วยครับ หลังจากทำไปบ่อยๆ ประโยคพูดมันจะติดปากเรามาเองเลย และเป็นการฝึกการฟังที่ดีมากๆ

2.) ฟังเพลงภาษาอังกฤษ ครับ ฟังเพลงที่เราชอบได้เลย แต่ไม่ใช่ฟังอย่างเดียว เราต้องแปลความหมายในเพลงด้วย เดี๋ยวนี้มีหลายเว็บไซต์ครับที่แปลเนื้อเพลงภาษาอักกฤษเป็นภาษาไทยให้ เราก็ฟัง พยายามร้องเนื้อเพลงตาม เป็นการฝึกฟังและพูดที่ดีมากเลยครับ รวมถึงสามารถฝึกได้สบายๆด้วยการฟังเพลง

3.) ดูการ์ตูนเด็ก ถ้าหนังเป็นคำศัพท์ที่ยากเกิน ผมแนะนำการ์ตูนเด็กครับ เปิดซับภาษาอังกฤษ พยายามฟัง พยายามแปลครับ แน่นอนว่าคำศัพท์ไม่ยากเลยในการ์ตูนสำหรับเด็ก

ผมแนะนำเรื่องนี้ครับ Peppa Pig สามารถดูได้ที่ Youtube เลยครับ เรื่องนี้จะไม่เด็กเกินไปครับ ดูสนุกๆ

4.) หาเพื่อนต่างชาติคุยครับ ซึ่งจะทำให้เราได้ฝึกในทุกๆวัน ถ้าใครต้องการจะหาเพื่อนคุย ก็สามารถหาได้ที่เว็ปไซต์ http://www.englishbaby.com/ ครับ จะมีชาวต่างชาติประเทศต่างๆมากมาย ที่ต้องการจะฝึกภาษาอังกฤษครับ หรือบางคนก็ต้องการหาเพื่อนต่างชาติ โพสต์รูปโพสต์ประวัติย่อๆไว้ให้เราติดต่อครับ รวมถึงเราสามารถแนะนำตัวเองให้คนติดต่อมาได้เช่นกัน ถ้าใครมีเป้าหมายจะหาแฟนต่างชาตินี่ อาจจะยิ่งเพิ่มความขยันในการฝึกได้อีกด้วยนะครับ ฮ่าๆ

ภายในเว็บไซต์ยังมีบทเรียนภาษาอังกฤษด้วยนะครับ

ถ้าคุณยังคุ้นชินกับการพูดว่า I'm fine Thank you. and you ? คุณอาจต้องประหลาดใจว่า สิ่งที่คุณได้เรียนรู้คำนี้จากที่โรงเรียนนั้น ไม่ใช่สิ่งที่เป็นธรรมชาติที่สุด ยังมีคำอีกหลายคำที่คุณสามารถเลือกใช้ได้ การใช้ I'm fine Thank you. and you ? ที่เราๆถูกสอนมา ถูกต้องตามกฎไวยากรณ์ แต่ก็คงไม่ถือว่าดีที่สุด เพราะถ้าตามภาษาไทยจริงๆ ถามว่าสบายดีไหม เราก็คงไม่ตอบแค่สบายดี แล้วคุณล่ะ หรอกจริงไหมครับ

 What can I use instead of “I’m fine thank you, and you? 
 แล้วอะไรหล่ะ ที่เราสามารถพูดแทนคำว่า ฉันสบายดี ขอบคุณ แล้วคุณหล่ะ

 + ถ้าในทางบวก ก็จะมีคำเช่น

 I’m doing well!  How are you? หรือจะใช้ I'm doing fine ก็ได้ บอกว่าคุณสบายดี

 I’m great, thanks! หรืออาจจะใช้ I’m terrific! ,I’m wonderful! เป็นการบอกว่าคุณรู้สึกดี แนวใส่อรรถรสเพิ่ม

 I’m good, thanks.  How are you?

 I'm so-so (ก็งั้นๆ)

 Not bad, you?  (สบายๆ , ปกติ , หรือประมาณแปลว่า ก็งั้นๆ)

 Same old, you?  (ก็ปกติ เหมือนๆเก่า or so-so)


 - ถ้าในทางลบ

 Not so well. (ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ อาจจะตามด้วยเหตุผลสั้นๆว่าทำไม)

 Terrible (แย่ อาจจะตามด้วยเหตุผลสั้นๆว่าทำไม)

 I’'m not so good. (ฉันรู้สึกไม่ค่อยดี)