SabyEnglish

Get to know types of movies
มารู้จักศัพท์เกี่ยวกับแนวภาพยนตร์กันเถอะ

Action                       ภาพยนตร์แนวต่อสู้ 
Adventure                ภาพยนตร์แนวผจญภัย
Animation                ภาพยนตร์การ์ตูนแอนิเมชัน
ฺBlack Comedy         ภาพยนตร์ตลกร้าย
Comedy                    ภาพยนตร์ตลก
Crime                       ภาพยนตร์แนวอาชญากรรม
Horror                      ภาพยนตร์แนวสยองขวัญ
Thiller                      ภาพยนตร์แนวเขย่าขวัญ
Mystery                    ภาพยนตร์แนวลึกลับ
Murder                     ภาพยนตร์แนวฆาตรกรรม
Romantic Comedy   ภาพยนตร์แนวความรักกุ๊กกิ๊ก
Romantic Drama     ภาพยนตร์แนวชีวิตรัก
Science Fiction         ภาพยนตร์แนววิทยาศาสตร์
Tear jerker               ภาพยนตร์เรื่องเศร้า
War movie                ภาพยนตร์แนวสงคราม

Types of movie plots
แนวเนื้อเรื่องของภาพยนตร์

Boy meets girl         ความรักของหนุ่มสาว
Boy loses girl           จบแบบนางเอกไม่สมหวัง
Boy gets girl             จบแบบพระเอกนางเอกสมหวัง
Buddy film               แนวเพื่อนคู่หู
Coming of age film  แนวการเปลี่ยนแปลงจากวัยรุ่นเป็นผู้ใหญ่
Puppy love               รักวัยรุ่น
Road film                 แนวการเดินทาง
Unrequited love       รักข้างเดียว
Love triangle           รักสามเศร้า
Prison film               การใช้ชีวิตในคุกและการแหกคุก

เราจะมาแนะนำ Tools ที่ช่วยได้การแปลภาษา ไม่ว่าจะแปลจากอังกฤษเป็นไทย หรือไทยเป็นอังกฤษ Tools ตัวนั้นคือ Google Translate นั่นเอง สามารถเข้าใช้ได้ง่ายๆที่ >>> Google แปลภาษา


จะมีปุ่มให้เลือกว่าแปลจาก ภาษาไทย เป็นอังกฤษ หรือภาษาอื่นๆ หรือจะอังกฤษ เป็นไทยก็ได้ แน่นอนว่าเจ้า Google Translate ช่วยอำนวยความสะดวกในการแปลได้แน่นอน แต่การแปลก็ไม่ได้แปลถูก 100% นะ !

เพราะคำศัพท์ภาษาอังกฤษคำนึงนั้น มีได้หลายความหมาย ใช้ในแต่ละเหตุการณ์คนละเหตุการณ์ ความหมายก็ต่างกันแล้ว Tools มีข้อดีแต่ก็มีข้อเสีย ซึ่งถ้าแปลประโยคแล้วไม่แน่ใจว่าถูกไหม ควรแปลทีละคำ แปลเฉพาะคำที่เราไม่รู้ แล้วมาเลือกความหมายของมัน


ซึ่งเมื่อเราแปลคำคำนึง จะมีคำแปลเพิ่มเติมทางด้านล่าง ดังรูป ให้เราลองพิจารณาว่าในประโยคนั้นๆ คำนี้ควรแปลว่าอย่างไร ซึ่งง่ายและรวดเร็วกว่าการเปิด Dictionary และใช้ได้ทั้งแปลไทยเป็นอังกฤษ หรือแปลอังกฤษเป็นไทยอีกด้วย ซึ่งถ้าใช้เป็น มันจะช่วยอำนวยความสะดวกในการฝึกภาษาอังกฤษ ของผู้ใช้เป็นอย่างดีเลย