ไม่เป็นไร ภาษาอังกฤษ ใช้อะไรได้บ้าง

ไม่เป็นไรภาษาอังกฤษใช้อะไรได้บ้าง 

กรณีแรก ไปทำอะไรให้ใครช่วยอะไรใครแล้วอีกฝ่ายขอบคุณเรามา เราก็สามารถตอบกลับไปได้หลายคำเช่น

You're welcome  ไม่เป็นไรครับ/ค่ะ
Not at all  ไม่เป็นไรครับ/ค่ะ
My pleasure. เต็มใจครับ/ค่ะ
Sure./Of course แน่นอนเพื่อน (ไม่เป็นทางการ ใช้กับเพื่อนฝูง)
You're welcome. It was my pleasure. ไม่เป็นไรครับ ผมทำด้วยความเต็มใจ

กรณีสอง เขามาเหยียบเท้าแล้วขอโทษ เดินชนเราหรืออะไรละขอโทษเรา เราก็จะสามารถตอบไม่เป็นไรกลับไปได้ว่า

It's OK / That's OK    ไม่เป็นไรครับ/ค่ะ 
No problem !  ไม่เป็นไร ไม่มีปัญหา
That's alright  ไม่เป็นไรครับ/ค่ะ
Don't mention it ไม่เป็นไร ประมาณว่าอย่ากล่าวถึงมันเลย ไม่เป็นไร
Forget it  ไม่เป็นไร ลืมมันซะ (ไม่เป็นทางการ)

Never mind./ It doesn't matter ไม่เป็นไร ช่างมันเถอะ ออกแนวเชิงลบๆมากขึ้น

Thank you. (for lending me a pen) ขอบคุณที่ให้ยืมปากกา
Never mind ช่างมันเหอะ ไม่เป็นไรอารมณ์หยาบๆนิดนึง