Saturday, January 24, 2015
คำถามเกี่ยบกับงานอดิเรก (Hobby)
Hobby = งานอดิเรก
Do you have a hobby?
คุณมีงานอดิเรกมั้ย
Yes, I play the piano. I have played for about 6 years.
มี ฉันเล่นเปียโนมา 6 ปีแล้ว
Yes, I collect movie postcards. I have about 100.
มี ฉันสะสมใบปลิวโฆษณาหนัง ฉันมี 100 ใบเชียวนะ
I have no hobby. All I do is study and sleep.
ฉันไม่มีงานอดิเรก ถ้าไม่อ่านหนังสือก็นอน
Not really. I like listening to music, but that is not a hobby.
ไม่เชิง ฉันชอบฟังเพลง แต่ไม่ใช่งานอดิเรก
When did you start? คุณเริ่มทำงานอดิเรกเมื่อไหร่
I started about five years ago.
ผมทำมาเมื่อ 5 ปีที่แล้ว
I started in high school.
ผมเริ่มทำตอนอยู่มัธยมปลายครับ
How many years have you had this hobby?
คุณทำงานอดิเรกนี้มานานกี่ปีแล้ว
I've had it for five years
ผมทำมา 5 ปีแล้วครับ
Is your hobby expensive? งานอดิเรกคุณใช้เงินมากไหม
Yes, I spend a lot of money on photography supplies.
มากค่ะ ฉันต้องจ่ายเงินมากสำหรับอุปกรณ์ถ่ายภาพ
A little. The health club costs 500 baht a month.
นิดหน่อยครับ ฉันจ่ายค่าสมาชิกชมรมสุขภาพเดือนละ 500 บาท
No. Badminton is pretty inexpensive to play.
ไม่เลยครับ สำหรับผม แบดมินตันแทบจะไม่ได้ใช้เงินเลย